How can I use the ‘Portfolio Status’ tool to manage my portfolio and troubleshoot missing products?